لالایی‌ها؛ نخستین شعرهای نانوشته مادران
2
دی

لالایی‌ها؛ نخستین شعرهای نانوشته مادران

ندا آذر


لالایی‌ها آواهایی هستند که مادران از کودکی در گوش جان فرزندانشان خوانده‌‌اند.

اُلالالای لالایی، عزیز جون دل مایی

اُلالالا گل قندم، عزیز رود دلبندم

لالالالاگل پونه

گدا اومد در خونه

آلالالا گل زیره

بچم آروم نمی‌گیره

های لالالالا گل پنبه

های بابات رفته خونه عمّه

اما آیا این صداها را همچنان می‌شنویم؟ این آواها از کجا می‌آیند و چه می‌گویند؟

این روزها با رواج سیستم‌های صوتی و ابزارهای الکترونیکی خواندن لالایی کم کم به دست فراموشی سپرده می‌شود تا جایی که بسیاری از مادران با گذاشتن سی‌‌دی موسیقی کودکشان را می‌خوابانند. (بیشتر…)

1
17
آذر

مادلین پرو خواننده ای از خیابان های پاریس


مادلین پرو Madeleine Peyroux یکی از خوانندگان برجسته‌ی جَز، سال ۱۹۷۴ میلادی در ایالت جورجیای آمریکا متولد شد. زمانی که او فقط شش سالش بود خانواده اش برای زندگی به نیویورک رفت. زمانی که سیزده سال داشت پدر و مادرش از هم جدا شدند و مادلین با مادرش برای زندگی به پاریس رفت. (بیشتر…)

a
28
مهر

خنیاگر امریکایی نوبل ادبیات را نمی‌خواهد

امیلی امرایی


این سه نفر: سارتر و پاسترناک و باب دیلان

امشب در ال پاسو روی صحنه می‌رود، برای اهالی تگزاس می‌خواند و به سیاق همه‌ی این چند روز لب از لب نمی‌گشاید و فقط آواز می‌خواند و حرفی از پذیرفتن جایزه‌ی ادیبان یا رد کردنش نمی‌زند، او همچنان خنیاگر است. (بیشتر…)

باب دیلن نوبل ادبیات
24
مهر

باب دیلن؛ شاعر، نقال یا ترانه‌سرا؟

فرانک عمیدی


باب دیلن یکی از مشهورترین و تاثیرگذارترین ترانه‌سراها و آهنگسازان دنیا برنده جایزه نوبل ادبیات شد. آکادمی نوبل، دیلن را به خاطرایجاد “بیان شاعرانه‌ای نوین در ترانه‌سرایی آمریکایی” تقدیر کرد و او را لایق این جایزه دانست. اما کارهای باب دیلن در چارچوب رمان، شعر و داستان‌نویسی معمول ادبیات قرار نمی‌گیرد و همین باعث انتقاد بسیاری از افراد شده و دریافت این جایزه را بحث برانگیز کرده است. (بیشتر…)

تگ ها
اِم وارد
11
مرداد

اِم. وارد: از الهام گرفتن با استراق سمع تا خوابهایی درباره‌ی چاک بِری


نویسنده: کریس ستِفِن | برگردان: ارشیا جم

اِم. وارد در چهارسالِ بینِ آلبوم ۲۰۱۲اش «همدمی برای زمین‌های بایر» تا «باران بیشتر» ،که اوایل سال ۲۰۱۶، بی فعالیت ننشسته‌ بود. در این چند سال دو آلبومِ «شی و هیم» دیگر با زویی دِیشِنِل ساخت و با نِکو کِیس در آلبوم ۲۰۱۳اش همکاری کرد. (بیشتر…)

موسیقی و اعتراض
21
تیر

موسیقی و اعتراض

ای. لانگ سی. کی یر | برگردان: فردین علیخواه


مقدمه

موسیقی بخش مهمی از زندگی بیشتر جوانان است. طبق نظر میکل میزان ساعاتی که نوجوانان برای گوش کردن به موسیقی صرف می کنند تقریبا بیش از ساعاتی است که برای سال های مدرسه صرف شده است. آرنت اهمیت موسیقی برای نوجوانان را این گونه توصیف می کند: (بیشتر…)

2
15
تیر

Moriarty


امیر علی محبی نژاد

موریارتی گروهی است فرانسوی- آمریکایی که در سال 1995 تشکیل شد. این گروه متشکل از پنج هنرمند با رگ و ریشه‌های فرانسوی، آمریکایی، سوئیسی و ویتنامی است که اکثر آن‌ها در فرانسه متولد شده‌اند. گروه اسم خود را از دین موریارتی (Dean Moriarty)، قهرمان رمان معروف در جاده (On The Road) نوشته جک کرواک (بیشتر…)

1
9
اردیبهشت

پیت سیگر، صدای جنبش‌های اعتراضی آمریکا


علاقمندان به موسیقی فولک، از سبک های موسیقی مردمی آمریکا که در نیمه دوم قرن بیستم قوام پیدا کرد و کسانی که حوادث سیاسی و جنبش های مدنی نیمه دوم قرن بیستم را دنبال کرده اند ترانه های معروف پیت سیگر مثل “بگرد، بگرد، بگرد” و “اگر پتکی داشتم” را به خوبی به یاد می آوردند.

او متولد شهر نیویورک بود. پدرش موسیقی شناس و مادرش نوازنده ویولون بود (بیشتر…)

1,,
19
اسفند

Hazmat modine/هزمت مدین


امیرعلی محبی نژاد

Hazmat modine گروهی آمریکایی است که در سال 2006 در شهر نیویورک شکل گرفت. نام نامتعارف گروه از دو بخش تشکیل شده است. بخش اول Hazmat از ترکیب دو لغت Hazardous Material به معنی «ماده خطرناک» به وجود آمده و بخش دوم هم از نام شرکتی آمریکایی به همین نام Modine که سازنده تجهیزات حرارتی است گرفته شده است (بیشتر…)