احمد شاملو

ترجمه و صدای احمد شاملو

زمینه‌ی اصلی آثار هیوز دانستگی نژادی است و اشعار و نوشته هایش بیشتر از هارلم، مناطق جنوب، تبعیضات نژادی، احساس غربت و در همان حال از غرور و نخوت سیاهان سخن میگوید. این مجموعه نیز مانند مجموعه شعرهای خود شاملو در سالهای 1373-1375 در خانه‌ی شاملو در فردیس کرج ضبط شده است. قرار بود شعرهایی از لورکا، ریتسوس و ژاک پرِوِر هم بخواند. ژاک پرِوِر را خواند اما بقیه را نشد که بخواند. اجل مهلت نداد.